Rance Culture
Voz: Suno
🎵 Escuchar
Inspirada en la comedia L’Étoffe des merveilles de Jean-Pierre Martinez, Rance Culture explora con humor e ironía los mecanismos del conformismo intelectual y de la legitimación cultural. La canción pone en escena a un público, unos críticos y unos prescriptores de opinión fascinados por una obra cuyo supuesto valor nadie se atreve a cuestionar. A través de esta fábula contemporánea, interroga el peso de los medios de comunicación, los expertos, las redes de influencia y las modas pasajeras en la formación del gusto. Heredera de la sátira social y de la tradición del teatro de la farsa, esta canción invita a cada cual a ejercer su espíritu crítico en lugar de seguir ciegamente las opiniones dominantes.
La letra completa de la canción Rance Culture se presenta aquí junto con la grabación de audio.
Canción inspirada en la obra de teatro L’Étoffe des merveilles de Jean-Pierre Martinez.
https://jeanpierremartinez.net/letoffe-des-merveilles/
El retablo de las maravillas es uno de los ocho entremeses escritos por Cervantes. Con el fin de volver a poner en primer plano esta obra injustamente olvidada y muy poco representada, L’Étoffe des merveilles propone una nueva traducción modernizada, para hacer más universal el argumento, y una adaptación más teatral, destinada a facilitar la puesta en escena. La obra va precedida de un prólogo que integra una adaptación del cuento de Don Juan Manuel, incluido en su colección El conde Lucanor, en el que Cervantes se inspiró para componer su entremés. Le sigue un epílogo, que es una adaptación del célebre episodio de los molinos de viento en Don Quijote.
Les paroles de la chanson Rance Culture
Ils sont venus, ils sont tous là
Gens de goût, experts, journalistes
Et les critiques de Télérama
Amateurs de spectacles, élitistes
On leur dit qu'ils vont ce soir
Voir un chef-d'œuvre sans précédent
En tout cas depuis l'année dernière
C'est le même avec un titre différent
Vous allez voir ce que vous allez voir
Et tout le monde le verra
Et gare à celui qui ne voit rien
Il sera vite montré du doigt
Les monts et les merveilles
Tout le monde les voit
Si vous les voyez pas c'est pareil
Dites que vous les voyez on vous croit
Mettez l'argent dans la corbeille
Et un j'aime sur Billet-rama
Nous on se contente de prendre l'oseille
Vous, il suffit d'avoir la foi
Et surtout de suivre nos conseils
Les critiques crient au génie
Alors les spectateurs aussi
On n'a jamais rien vu de pareil
et vive le bouche à oreille
Tout le monde récite sa liturgie
Ce qu'il a entendu à la radio
Rance-culture c'est comme une église
Ça raisonne pas mais y'a de l'écho
Les médias pensent à notre place
On suit les leaders d'opinion
On pense avoir de l'audace
On suit juste le mouvement de la masse
Les monts et les merveilles
Tout le monde les voit
Tous applaudissent debout
Je vais pas rester assis
Mais j'ai rien vu du tout
Les monts et les merveilles
Tout le monde les voit
Alors pourquoi pas moi
J'veux pas qu'on me prenne pour un idiot
J'vais applaudir avec les autres
La petite bourgeoisie
Donne son avis sur tout
Et pour en faire partie
Surtout donne son avis
Pensons ce qu'il convient de penser
Suivons l'avis de ceux qui savent
Au risque d'être relégués
Au coin avec un bonnet d'âne
Le spectacle est fini
Et nous voilà sortis
À la lumière du grand soleil
Les monts et les merveilles
Qu'on nous avait promis
Tel un mirage se sont évanouis
Un idiot bâille aux corneilles
Il n'a rien compris
Et nous bâillons aussi
Letra de la canción Rance Culture
Han venido, están todos aquí
Gente de gusto, expertos, periodistas
Y los críticos de *Télérama*
Amantes del espectáculo, elitistas
Les dicen que esta noche
Van a ver una obra maestra sin precedentes
En todo caso desde el año pasado
Es la misma con un título diferente
Ya veréis lo que vais a ver
Y todo el mundo lo verá
Y cuidado con quien no vea nada
Pronto será señalado con el dedo
Maravillas sin cuento
Todo el mundo las ve
Si no las veis, da igual
Decid que las veis y os creerán
Poned el dinero en la cesta
Y un me gusta en Billet-rama
Nosotros nos conformamos con llevarnos la pasta
A vosotros os basta con tener fe
Y sobre todo con seguir nuestros consejos
Los críticos gritan que es genial
Así que los espectadores también
Nunca se ha visto nada igual
Y viva el boca a boca
Todo el mundo recita su liturgia
Lo que ha oído en la radio
Rance Culture es como una iglesia
No razona, pero tiene eco
Los medios piensan por nosotros
Seguimos a los líderes de opinión
Creemos tener audacia
Pero solo seguimos el movimiento de la masa
Maravillas sin cuento
Todo el mundo las ve
Todos aplauden de pie
No voy a quedarme sentado
Pero no he visto nada de nada
Maravillas sin cuento
Todo el mundo las ve
Entonces, ¿por qué yo no?
No quiero que me tomen por idiota
Voy a aplaudir con los demás
La pequeña burguesía
Opina sobre todo
Y para formar parte de ella
Sobre todo, hay que opinar
Pensemos lo que conviene pensar
Sigamos la opinión de quienes saben
A riesgo de ser relegados
Al rincón con un gorro de burro
El espectáculo ha terminado
Y ya estamos fuera
A la luz del gran sol
Las maravillas sin cuento
Que nos habían prometido
Se han desvanecido como un espejismo
Un idiota bosteza mirando a las musarañas
No ha entendido nada
Y nosotros también bostezamos
Puede escuchar libremente esta canción en este sitio web. Para cualquier otro uso, póngase en contacto con Jean-Pierre Martinez a través del formulario de contacto del sitio.